Video : Not Even Close... Encounters

Un éminent avocat de sa propriété isolée, est témoin de phénomènes étranges : des sons curieux, des lumières aveuglantes et un tremblement de terre font alors leur apparition. En se dirigeant à l'extérieur, en compagnie de son collègue de travail, il est témoin de la présence d'un OVNI sur sa pelouse, emportant alors à son bord ce même collègue de travail. Le lendemain, Lassiter, Juliet et Henry arrivent à la propriété, mais prenant l'homme pour un fou, décident de ne pas s'occuper de l'affaire. Shawn et Gus, présents, sont engagés par l'avocat, persuadé d'avoir été le témoin d'une manifestation extraterrestre. Les deux compères, totalement excités par le contexte de cette nouvelle enquête, vont alors demander de l'aide à l'un de leur ancien camarade, Dennis, un Geek confirmé, reconverti en athlète pour pouvoir rester auprès de sa somptueuse femme.

Sonraki bölüm

S05E04 - Chivalry Is Not Dead... But Someone Is