Álex ve Lazcano kardeşler, ailenin malikânesine gider. Maskeli balodaki olaylar duyulunca César'ın kumarhane imparatorluğu çatırdamaya başlar.