Les extraterrestres sont parmi nous

Suite à la découverte d'un document X-Files qu'il a déniché sur Internet, Vincent est persuadé que le professeur Galgoui est un extraterrestre recherché par le FBI. Carl, Maria, Germain et lui entreprennent une enquête. Mais un obstacle de taille se dresse devant eux : un policier est à l'école pour une démonstration de sécurité... Les jeunes, qui aiment beaucoup Galgouri, tentent alors à la fois de le démasquer et de le cacher au policier qui pourrait peut-être l'arrêter.

Sonraki bölüm

S04E17 - Carl à l'hôpital