Fjor, Vidar'ı dizginlerken Magne suçu üstlenir ve ardından yeni bir yöntem dener. Tehditlerin sayısı artar ve bunların en büyüğü, Isolde'nin yaptığı önemli keşiftir.