Riskli bir operasyona girişen Magne ve ekibi zor anlar yaşar. Muazzam bir kadim güç uzun bir süre sonra uyanırken Jutul ailesi, beklenmedik bir düşmanla karşılaşır.