Tutkuları arasında ikilemde kalan Quinn, bir seçim yapmalıdır. Staten ile Davis'in hiç de sağlam olmayan iş birliği tehlikeye girer. Cap geçmiş pişmanlıklarıyla yüzleşir.