Alors qu’Iwamoto et Okuaki s’apprêtent à confronter l’Homme-boîte, un cadet d’Iwamoto fait son apparition.