The Myth of the Maze

Stavros, une version moderne du dieu grec, fait miroiter à Claudia et Sydney la possibilité d'obtenir un bijou très ancien. Pour cela, il leur faut aller dans le fameux labyrinthe du Minotaure dont il affirme posséder la clef. Les deux femmes acceptent. Mais elles surprennent bientôt une querelle familiale, opposant Stavros à son père. Tous deux veulent retrouver le labyrinthe, ainsi que la pelote de ficelle d'or permettant de ne pas s'y perdre...

Sonraki bölüm

S01E11 - Irish Crown Affair