Rena surprend Honoka expliquer à Chizuru et Arata ce qui l’a motivée à jouer au volley. Malgré ces révélations, elle n’en démord pas : elle ne participera pas au prochain tournoi d’été, son dernier au lycée, au grand dam de Honoka…