Kazuya et Mizuhara avancent enfin dans la proposition de projet pour le film qu'ils veulent produire. Malheureusement, après leur petit briefing, ils font tout de suite face à un nouveau problème…