Le tournage du film peut enfin commencer ! Alors que Kazuya sent le gouffre entre Chizuru et lui grandir chaque jour, Yaemori décide de lui donner un coup de main pour faire avancer les choses.