Le retour des morts atteint la masse critique, envoyant la ville dans le chaos; Le shérif Fred met en œuvre son propre programme, déclenchant un siège inattendu.