Taxi de nuit

Un chauffeur de taxi, Yves Mercier, est tué par balle à la fin de son service de nuit. S'agit-il d'un règlement de comptes ? Mais qui pouvait en vouloir à un chauffeur de taxi ? Morand connaît Mercier, marié à un ancien amour de jeunesse. Il vient enquêter auprès des inspecteurs du R.I.S., monopolisés par une autre affaire : le kidnapping de la petite Louise, enlevée 24 heures auparavant. Les membres de l'équipe doivent composer avec Morand, à fleur de peau, tout en ne perdant aucune minute pour résoudre le rapt de l'enfant...

Sonraki bölüm

S07E08 - Coup de feu