Antonia se démène pour pouvoir travailler avec Joy. Karina gère mal la facette théâtrale de son rôle. Une fête d'adieu connaît de nombreux rebondissements.