Jane et Maura travaillent pour résoudre deux meurtres, l'un du passé et un de nos jours, qui ont des liens personnels profonds pour Korsak. Comme tout le monde se prépare à passer aux prochains chapitres de leur vie, Jane reçoit une visite surprise qui pourrait conduire à une romance et Maura reçoit un retour bouleversant sur son roman.