Robin confronte Lord Alwyn lors de la couronnement et est sauvé au dernier moment par le chevalier Gilbert des soldats d'Alwyn. L'inconnu révèle son vrai visage : il est Richard Cœur de Lion, le roi disparu d'Angleterre. Lord Alwyn, l'évêque Herford et le frère de Richard, John, sont condamnés à l'exil à vie, apportant enfin paix et justice à Nottingham et dans la forêt de Sherwood.