Koert en Patrick gaan naar het grootste skigebied van de Maurienne vallei, Les Sybelles. Deze
aflevering checkt Patrick onder andere het snowpark en maakt kennis met een funactiviteit
genaamd snakegliss. En Koert krijgt een kijkje achter de schermen bij de skipatrol.