Alors que Ruby et ses camarades ont utilisé le bâton de la Création pour créer des portails menant la population vers Vacuo, Cinder s’invite aux festivités…