Aflevering 10

Raymond Jonkhere joue sa meilleure carte en ayant réussi à placer Vincent Noël, l'un des membres de la Salamandre, comme conseiller à la sécurité nationale du Premier ministre. Le procureur général Persigal rend visite à Vivent Noël pour lui annoncer son intention de démissionner et le menace de dénoncer les agissements de l'organisation Salamandre à la presse. Persigal transmet ensuite des informations et documents importants à Paul Gerardi sur la Salamandre.

Sonraki bölüm

S01E11 - Aflevering 11