Cardona ve Barbara gözaltından kaçmaya çalışırken Millan, kendi geçmişinde yaptıklarıyla ilgili bir iç işleri soruşturmasını araştırır.