Alex doit mettre ses préoccupations pour Charlie de côté lorsqu'une occasion de pratiquer une opération du cancer se présente.