Don't Burst My Bubble

Happy est relation intranet avec une jeune fille au sujet d'un moteur. Cependant, lorsque celle-ci ne lui répond plus, Happy se met en tête que quelque chose de grave est arrivé et se rend chez la demoiselle. Arrivée sur place, Happy se rend compte que la jeune fille vit dans une bulle qui menace de casser suite à une tempête. Le reste de l'équipe est alors appelé à la rescousse pour sauver la jeune fille qui ne peut être au contact d'aucune bactérie, ce qui rend la mission encore plus difficile.

Sonraki bölüm

S03E19 - Monkey See, Monkey Poo