Les hauts fonds

Au petit matin, Caroline Masselot, 20 ans, reçoit une flèche en plein cœur. La section de recherches découvre que la jeune et jolie Caroline se perdait dans l'alcool et les nuits blanches depuis la disparation mystérieuse de son père un an plus tôt... Elle semblait en vouloir à Henri, son beau-père. Bernier découvre que cet homme d'affaires de 50 ans, s'intéressait de très près à sa sulfureuse belle-fille...

Sonraki bölüm

S12E08 - La Machine