Time and Punishment

Carrie et Aidan sont interrompus au lit par un message de Big sur le répondeur de Carrie. Bien qu'Aidan ne dit rien, Carrie craint qu'il ne lui pardonne jamais son affaire avec Big. Elle se demande si l'on peut vraiment pardonner quand on ne peut oublier...

Sonraki bölüm

S04E08 - My Motherboard, My Self