Le doyen, qui a été averti anonymement de l'existence du Copulatorium, se renseigne sur le projet des filles et va jusqu'à menacer de les expulser.