The Clear Autumn Festival Begins

Shana et les autres participent au festival culturel. Wilhelmina décide de retarder l'information à Margery concernant la flamme argentée de Yūji. Margery accepte d'attendre le lendemain pour en savoir plus. Pendant le festival, Yūji, Shana et Kazumi se qualifient pour le Grand Prix. Shana remporte le prix du meilleur costume et prévoit de confesser son amour à Yūji sur scène. Cependant, au moment où elle s'apprête à le faire, Yūji touche la main d'une autre fille, Alice, provoquant l'apparition de Pheles devant lui, à la surprise de Shana et des autres Flame Haze.

Sonraki bölüm

S02E13 - Convergence, Followed by an Omen