Stairways To Perceptions

Lynch et Sullivan rouvrent une enquête sur la mort d'une fillette, 20 ans auparavant. Son corps avait été retrouvé près d'une rivière. Deux jeunes garçons qui se trouvaient à proximité des lieux avaient été condamnés à perpétuité. Ils ont toujours clamé leur innocence. L'un d'eux vient de se suicider. La soeur de la victime, se sentant coupable du suicide, confie à la police qu'elle croit avoir été témoin du meurtre...

Sonraki bölüm

S01E10 - Out of Sorrow