Jimmy a du mal à se faire à l'idée qu'Alice va bientôt partir à la fac loin de lui. Paul doit faire face à de nouveaux obstacles liés à la maladie de Parkinson.