Teru et Iko continuent de passer du temps avec Ai, qui leur a avoué être à la poursuite d’une membre d’Amalarilk. Et justement, l’organisation ennemie lance une opération d’envergure à Tokyo. Les héros devront vite s’organiser !