Le choix de Sylvain

Julie est heureuse qu'Alexandre ait décidé de poursuivre l'aventure avec elle. Sam ne veut pas tomber dans la «friend-zone» avec Mélody. L'activité que Julien a choisi de faire avec Marie-Josée l'a beaucoup touchée. Elle sent que c'est quelqu'un qui fait des pas vers elle, qui s'intéresse à son univers. Frédérique et Sylvain feront l'aventure ensemble. Pour Sylvain, les intérêts communs et leur situation familiale semblable ont pesé dans la balance. Sans oublier qu'il la trouve magnifique.

Sonraki bölüm

S04E05 - L'armure de mon cœur