Tess et Jake tentent de sauver un garçon qui a été kidnappé, ce qui oblige Tess à affronter un traumatisme de son enfance.