Hooli'nin bombasının ardından Richard ve çocuklar, yasal ve mali sıkıntılardan dolayı sermaye bulmakta zorlanır.