Black and Blue

Alors qu'elle travaille à Sunrise House, un refuge pour femmes battues, Holly reçoit un appel de détresse de Sharon Grayson qui annonce que son mari va la tuer. À leur arrivée sur les lieux, Mike et Holly découvrent le mari mort, deux balles dans le corps, et Sharon est introuvable. Si Holly croit que Sharon était réellement en danger, personne ne semble partager cet avis, y compris Allie Grayson, la fille de la victime, Michael et Donovan. Holly change cependant d'avis lorsque des preuves apparaissent qui montrent que Sharon n'est peut-être pas celle qu'elle prétend être.

Sonraki bölüm

S05E17 - Exit Dying