Après qu'un mystérieux acheteur ait raflé tous les billets pour le concert KPOP auquel Lisa souhaite assister, les Simpson doivent découvrir l'identité de ce revendeur malveillant. Ou peut-être pas ? (Si, ils le font).