Blood Ties

Le grand-père de Cheng, Tibald Jaïd, est le principal concepteur des armes de la Sphère. Il souhaite retrouver son petit-fils, et pour cela il envoie un patrouilleur téléguidé vers Puerto Angel pour le récupérer. Cheng découvre alors qu'il a un grand-père et décide d'aller à sa rencontre en plein territoire ennemi. Une réunion familiale gâchée par l'arrivée de Diwan qui s'empare de Cheng."

Sonraki bölüm

S01E13 - Life in Puerto Angel