Quand le maire accorde le titre de citoyens modèles à Sonic et sa bande, les compères réalisent que leur nouveau statut les gêne dans leur travail.