Hybrid Hip Hop

Cece lutte avec ses sentiments grandissants pour Benoit et Adrian et, sur un conseil de Simone, décide de passer du temps avec chacun d’entre eux avant de prendre une décision. Suite au rapprochement de leurs parents, Jack et Benoit ont été forcé de passer les vacances ensemble, et ils ne cessent de se disputer. Leur professeure de ballet demande à Cece, Simone et Mia de travailler sur leurs objectifs professionnels et personnels de l’année, sous forme d’un vision board.

Sonraki bölüm

S01E17 - Red Velvet Magic