Arızalı bir gemiyle köşeye sıkışan ve seçenekleri tükenen Picard, Vadic’i tuzağa düşürmek ve onun gerçek amacını ortaya çıkarmak için bir plan geliştirir. Bu kumar, Titan’ı hedefe koyacak ve Picard ile Beverly’yi hayatları boyunca bağlı kaldıkları ahlak ilkelerini sorgulamaya itecektir.