Jack’in korkunç sırrının ortaya çıkması, hem Picard’ın hayatını tamamen değiştirecek hem de Federasyon’un tüm nüfusunu tehdit eden bir hakikati ortaya çıkaracaktır. Nihai hesaplaşma başlar ve Picard ve mürettebatı galaksiyi yok oluştan kurtarmak için zamanla yarışa girerler ama bunun yürek burkan bir maliyeti olacaktır.