Yiyecek ve su için çaresiz durumdayken, Rush Kader'in kontrolünü ele geçirip rota dışında bir gezegene yönelir. Young ve Wray İttifak esirleri için tartışır.