Video : Emanations

Stardate: 48623.5
Alors qu'il enquêtait sur une ceinture d'astéroïdes contenant un élément nouveau, Harry Kim est entraîné dans une «vacuole du sous-espace" et est commuté avec un corps mort. Peu de temps après que celui-ci est ravivé l'équipage apprend que la ceinture d'astéroïdes est le cimetière d'une culture étrangère qui transporte ses morts dans la conviction qu'ils évoluent dans un état de conscience supérieur. L'apparition d'Harry sur la planète mère commence à soulever des questions sur l'existence de leur vie après la mort.

Sonraki bölüm

S01E10 - Prime Factors