Maya, Jack, Vic, Travis et Sullivan partent en intervention dans une patinoire. Pendant ce temps, une femme enceinte et son mari viennent demander de l'aide à la Station 19. En parallèle, Maya et Carina ont une conversation difficile.