À la suite d'une découverte choquante, l'affaire prend une tournure très personnelle pour Broome. Megan et Ray éclaircissent enfin une nuit fatidique de leur passé.