Soygunun ardından, Luke'un dağılmasıyla Zara yoğun baskı altında kalır. Baş dedektif Rhys, soruşturmada beklenmedik bir engelle karşılaşır.