Okabe reçoit un rappel aigre-doux du fait que, dans un monde différent, des sacrifices doivent être faits.