Episode 2

Alors que Caryl approfondit son enquête, elle rencontre Mabli, une jeune militante qui proteste contre l'agrandissement du réservoir. Eve se sent de plus en plus acculée à mesure que l'enquête de Caryl progresse. La quête de réponses de Rhys le conduit à une confrontation avec Eve, déclenchant des révélations qui menacent de faire voler en éclats les vérités longtemps gardées de la ville.