Scoot-A-Toot, Toot

Les acheteurs se rendent à Long Beach en Californie. Jarrod n'y a jamais fait de bonnes affaires, contrairement à Barry. Darrell n'a jamais acheté de garde-meuble à Long Beach et compte bien y remédier. Il mise donc sur ce premier box et le remporte. Barry mise sur un garde-meuble car il souhaite à tout prix la trottinette rose qu'il a repérée dedans. Mais y trouvera-t-il autre chose pour rembourser ses dépenses ? Le dernier garde-meuble est vieux de 20 ans. Darrell sait que Dave est intéressé et veut le pousser à dépenser plus. Dave remporte l'enchère mais ce box vaut-il les 2 500 $ que Dave a dépensé ?

Sonraki bölüm

S02E21 - The Empire Strikes Out