Artık başkaları tarafından kullanılmak istemeyen Kazuko, kendi işini kurar ve çok geçmeden Tokyo'nun en gösterişli bölgesi Ginza'da bir kulüp açar.