Aflevering 4

Zowel team Ray als team Dai zijn een teamlid kwijt, dus het is tien tegen tien. Bij de eerste opdracht mogen ze elkaar letterlijk in de wielen zitten, door tegenstanders op non-actief te zetten. Beide teams bouwen een kar van ijzeren palen en ongelijke wielen. Deze zware constructie moet over een onbekende afstand worden voortgetrokken. Chaos en irritatie is het gevolg. Voor de tweede opdracht is het vooral belangrijk om er vol voor te gaan. Murderball, oftewel rugby in zijn meest heftige vorm. Welk team zet de winst op zijn naam? Wie moet er naar Terminus?

Sonraki bölüm

S01E05 - Aflevering 5