Sheila pousse monsieur Wolfe à organiser un bal sur le thème de la chasteté, persuadée que Lisa sera couronnée reine de la soirée.